Home > Industry/Domain > Translation & localization
Translation & localization
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Categories 17333Terms
Add a new termContributors in Translation & localization
Translation & localization > Translation 
componential analýza
Language; Translation
Prolamuje lexikální položky do jejich součástí základního významu.
rovnocennost
Language; Translation
V lingvistice based Translatologie, týkající se vztahu podobnosti mezi zdrojového a cílového textu segmenty ústředním pojmem. Také jedním z Vinay a Darbelnet je překladatelské ...
Fuzzy shoda
Language; Translation
Úzké, ale dokonalý překlad zápas v elektronické překladové paměti.
gisting
Language; Translation
Překlad, který přebírá hlavní body zdrojového textu a slouží tudíž jako souhrn.
Žánr
Language; Translation
Konvenční formy textu spojené s určitým typům společenské příležitosti nebo komunikativní události (např. zpráva zprávy, úvodníku, vaření recept).
Sub-categories
- Bible (13)
- Internationalization (I18N) (5833)
- Localization (L10N) (2253)
- Machine translation (52)
- Translation (9347)
- Terminology management (3456)
- Translation memory (122)
- Unit (6)