Home > Industry/Domain > Translation & localization

Translation & localization

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categories 17333Terms

Add a new term

Contributors in Translation & localization

Translation & localization > Translation

interpersonální význam

Language; Translation

Jazyk používaný k vytvoření vztahu mezi výrobcem textu a textu přijímač.

tlumočení

Language; Translation

Mluvené překlad, někdy též nazývané "tlumočení".

Struktura informací

Language; Translation

Tak, že informace je strukturován ve větě. Zabývala v funkční větu perspektivu a Hallidayan lingvistice lehce různými způsoby. Větu, nebo klauzuli, se dělí na téma, (který v ...

informativity

Language; Translation

Stupeň ctnostmi, která projevem nebo položky zobrazí v některých souvislostech.

výkladové

Language; Translation

V teorii význam to je použití jazyka způsobem jako pozorovatel. v překladu, tento režim snaží podobat originál ve všech relevantních aspektech.

intersemiotic překlad

Language; Translation

Překlad mezi psaného slova a další média (např. hudba, umění, fotografie).

Intertextualita

Language; Translation

Předpokladem pro srozumitelnosti textů, zahrnující závislosti na jednoho textu na jinou. Vodorovně intertexuality zahrnuje přímé odkazy na jiného textu. Vertikální intertexuality ...