Home > Industry/Domain > Translation & localization

Translation & localization

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categories 17333Terms

Add a new term

Contributors in Translation & localization

Translation & localization > Translation

titulkování

Language; Translation

Metoda přenosu jazyka v překládání typy masové audiovizuální komunikace, jako film a televize.

styl

Language; Translation

Vzorky záměrného nebo podvědomého volbě reproduktory nebo autory z řad lexicogrammatical prostředky jazyka (viz lexicogrammar). v překladu studií, styl je často spojen s formuláři ...

Stylistika

Language; Translation

Pobočka literární kritiky, která analyzuje styl pomocí interpretační nástroje z lingvistiky.

Proces překladu

Language; Translation

Co se stane, jazykově a cognitively jako překladatel pracuje na překlad.

součin překlady

Language; Translation

Dokončené cílový text vyplývající z procesu překladu.

normativní

Language; Translation

Přístup k překladu, který se snaží diktovat pravidla pro "správný" překlad. Compare popisné překlad studie.

Výroková obsah

Language; Translation

Co se účastní říkal něco, co je smysluplné a lze chápat. Není zde zahrnuto je funkce, která provádí určitou větu v zadaném kontextu.