Home > Industry/Domain > Translation & localization

Translation & localization

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categories 17333Terms

Add a new term

Contributors in Translation & localization

Translation & localization > Translation

neúplné vykreslování

Language; Translation

Strategie Interpret nebo Překladatel, který opomíjí její části zdrojového textu vzhledem k neúplné porozumění nebo proto, že takové part(s) jsou považovány za zbytečné pro obecné ...

Společenství tlumočení

Language; Translation

Interpretace služby, které umožňují obyvatelům oblasti, kteří nejsou plynně reproduktory oficiálních jazyků země, komunikovat s poskytovateli veřejných služeb s cílem usnadnit ...

Vzdělávací úroveň

Translation & localization; Translation

Podle Helge Niska úroveň vzdělání je jedním ze čtyř úrovní, na které terminologie a specializovaných jazyka probíhá. tedy , když nové objevy jsou předkládány a rozšířit vzdělávací ...

počítač-pomáhal při překladu

Language; Translation

Forma jazyka překladu, v němž lidský Překladatel používá počítačový software pro podporu a usnadnění. Překlad proces.

zaměstnanci Překladatel

Translation & localization; Translation

Překladatel, který v oblasti zkušenosti ale práce s rovnž této oblasti, kteří potřebují tlumočníka.

doslovný překlad

Language; Translation

Word-for-word ekvivalence jazyků a další.

doprovod, tlumočení

Translation & localization; Translation

V tomto typu výkladu interpretem doprovází klienta události například veletrhy a kulturní akce, prohlídky, návštěva továrny, turistika v městech, formální večeře, atd., kde se ...