Translation & localization

Translation & localization

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categories 17333Terms

Add a new term

Contributors in Translation & localization

Become a Contributors

Translation & localization > Translation

doprovod, tlumočení

Translation & localization; Translation

Druh výkladu kde lingvista doprovází klienta na turné, na návštěvu, rozhovor, atd.

Přibližná ekvivalence

Translation & localization; Translation

Přibližná ekvivalence překladu jednotky bude použit, pokud neexistuje žádný přesný ekvivalence, tedy jazykových termínů nebo termíny z oblasti veřejné správy. , Španělská ...

Vědecká úroveň

Translation & localization; Translation

Podle Helge Niska vědecká úroveň je jedním ze čtyř úrovní, na které terminologie a specializovaných jazyka probíhá. tedy , když se rodí nové myšlenky nebo nový objev je provedena ...

přímé ekvivalence

Translation & localization; Translation

Odpovídající termín, tedy termín do cílového jazyka, který označuje přesně stejný koncept, jako ve zdrojovém jazyce. Přímé rozklady jsou velmi časté při jednání s mezinárodními ...