локализира софтвер

локализира софтвер

The necessary step when releasing software products in multiple markets, software localization is ensuring the software and all materials associated with it are culturally and linguistically suitable to the target market.

0 0

Improve it

Add an image

Part of Speech: noun
Synonym(s):
Blossary:
Industry/Domain: Translation & localization
Category: Localization (L10N)
Company:
Product:
Acronym-Abbreviation:

Collect to Blossary

Other Languages:

Related terms

локализира

Translation & localization; Localization (L10N)

To ensure that all materials associated with a product release are culturally and linguistically suitable for the target market.

софтвер

Accounting; Auditing

software, is program/material used for computers, its opposite is hardware.

софтвер

Education; Teaching

stuff/or material used for programs or PC/opposite to hardware

локализација

Translation & localization; Localization (L10N)

The process of adapting a program for a specific local market, which includes translating the user interface, resizing dialog boxes, customizing features (if necessary), and ...

компјутерски помогнат превод

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management

Computer-aided translation (CAT) is a form of translation wherein a human translator translates texts using computer software designed to support and facilitate the translation ...

преведувачка меморија

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management

Translation memory (TM) programs store already translated source texts and their equivalent target texts in a database and retrieve related segments during the translation of new ...

машински превод

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management

Machine translation (MT) investigates the use of computer software to translate text or speech from one natural language to another. MT performs simple substitution of words in ...

превод на преводот на оригиналниот јазик

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management

The translation of a translation. It is a common misconception that the quality of a translation can be judged by having a second translator translate a translated text back into ...

посредник

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management

A translation or interpretation broker is a person that is not a qualified translator or interpreter and acts as middleman between freelancers, interpretation equipment companies, ...