Home > Terms > Serbian (SR) > stil

stil

Šeme namernih ili podsvesnih izvora koje prave govornici ili pisci u leksičko-gramatičkim resursima jezika (videti odrednicu leksičko-gramatički). U studijama jezika, stil se često povezuje sa formom naspurot sadržaju.

0
Improve it
More
Collect to Blossary

Other Languages:

More

Member comments

You have to log in to post to discussions.

Related terms

slobodan stil
Sports; Swimming

The swimmer swims on their stomach, their back above the top of the water. The swimmers arms are moving in alternating strokes and the swimmers legs are going in a non-stop, ...

slobodni stil
Music; Jazz

Without rules. Especially, improvising without regard to the chord changes, or without any chord changes. Usually there is an implied restriction in 'free' playing preventing one ...

kabare stil
Dance; Belly dance

Što se kostima tiče, ovo je stil koji mnogi povezuju sa trbušnim plesom - brushalter, kajiš i suknja sa puno perlica i šljokica.

životni stil
Professional careers; Sales

Način života pojedinca oblikovan njegovim ili njenim interesima, stavovima i mišljenjima.

bukvalno prevođenje
Language; Translation

Jednakost reč po reč između jednog i drugog jezika.

cемиологија
Language; Translation & localization; Translation

Семиологија је наука о знацима (симболима) и њиховом значају у међусобној комуникацији особа, као и у комуникацији стручњака помажућих професија са клијентима. Обухвата уочавање, ...

Projektni menadžer
Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management; Translation

(1) U prevodilačkoj agenciji to je osoba koja je odgovorna za sveukupno upravljanje prevodliačkim projektima. (2) U međunarodnim kompanijama, ovo zvanje se ponekad dodeljuje ...

Tumač volonter
Translation & localization; Translation

Osoba koja nudi besplatnu uslugu tumačenja (obično u humanitarne svrhe).

Freelance prevodilac
Translation & localization; Translation

Prevodilac koji prihvata posao od kompanije za usluge prevođenja ili lokalizacije, ali nije direktno zaposlen u toj kompaniji.

Kulturološka adaptacija
Translation & localization; Translation

Ispravljanje teksta kako bi bio u skladu sa kulturološkim aspektima ciljnog jezika.

Terms in the News

Featured Terms

Marija Stevanovic
  • 0

    Terms

  • 0

    Blossaries

  • 0

    Followers

Industry/Domain: Animals Category: Insects

bubamara

mala okrugla buba jarko obojenog tela prekrivenog tufnama, koja se obično hrani vašima i drugim insektima-štetočinama

Contributor

Featured blossaries

Smart Watch

Category: Technology   2 6 Terms

Xiaomi

Category: Technology   1 7 Terms

Browers Terms By Category

TERMS

SOCIAL

EXTRAS

SOLUTIONS