Translation & localization

Translation & localization

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categories 17333Terms

Add a new term

Contributors in Translation & localization

Become a Contributors

Translation & localization > Internationalization (I18N)

Lokalizovatelný zdroj

Software; Internationalization (I18N)

Každý prvek uživatelského rozhraní programu, který vyžaduje překlad nebo modifikace pro různé jazyky. Jsou tyto prvky uživatelského rozhraní zdroje nebo zdroje, které je třeba ...

Chang Jei

Software; Internationalization (I18N)

Vstupní metoda, která využívá radikálové vybudovat čínské znaky. Viz radikály. Dvacet pět radikálové jsou přiřazeny k písmeny "A" až "Y". Písmeno "X" se používá k vytvoření ...

OEMCP

Software; Internationalization (I18N)

Výchozí znaková stránka OEM systému je. OEM kódu stránky se používá pro převod aplikací MS založené na systému MS-DOS, textovém režimu.

velká písmena

Software; Internationalization (I18N)

Označuje písmeny, které jsou kapitalizovány. Například zkratky (například "HTML") obvykle sestávají ze všech velkých písmen. Pojmu velká však neplatí pro skripty východní Asie a ...

malá písmena

Software; Internationalization (I18N)

Označuje písmeny, které nejsou aktivovány. Například slovo "národnost" je malými písmeny. Pojmu malá však neplatí pro skripty východní Asie a Středního východu.

lokalizace dodavatele

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Dodavatel, který poskytuje lokalizace související služby společnosti lokalizace. Prodejce může být překladatel, Korektora, vedoucí projektu, pracovní plochy aplikace publisher, ...