Home > Industry/Domain > Translation & localization

Translation & localization

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categories 17333Terms

Add a new term

Contributors in Translation & localization

Translation & localization > Internationalization (I18N)

překlep

Software; Internationalization (I18N)

V kódu programu, dvojité uvozovkách řetězec nebo znak v jednoduchých uvozovkách.

položka

Software; Internationalization (I18N)

Ve skriptech, řetězec znaků mají všichni stejný scénář a režie atribut.

řady

Software; Internationalization (I18N)

Ve skriptech, části položky, které mají kontinuální atributy formátování.

konstantní hodnota

Software; Internationalization (I18N)

Číselná hodnota, obvykle celé číslo, které odkazuje na hodnotu znaku, velikost vyrovnávací paměti pozice znaku v řetězci a tak dále. Předpokládá se, že hodnota se nemění v době, ...

náčrt

Software; Internationalization (I18N)

Série z rovných čar a křivek, které určují tvar glyfu obrysy.

slabikové písmo

Software; Internationalization (I18N)

Sada písemných znaků, v nichž každý znak reprezentuje slabika (například zvuk souhlásky následovaný zvukem samohlásky). Sylabarie příklady japonské katakana a hiragana a indické ...

rozvržení klávesnice

Software; Internationalization (I18N)

Standardní uspořádání znaků na klávesnici, která definuje, které klávesy vyrábět určité znaky nebo skenování kódů.