Home > Industry/Domain > Language > Idioms
Idioms
For common expressions in the language.
Industry: Language
Add a new termContributors in Idioms
Idioms
k vaší sukně
Language; Idioms
Popisuje dítě (často chlapce) který tak slouží k péči o své matce že byl (nebo je) nemůže dělat nic o jeho (nebo ji) vlastní.
Monkey business
Language; Idioms
Pokud děti do monkey business, že se chovají naughtily nebo nezbedně. Je to stejný jako "hlouposti".
Ticho před bouří
Language; Idioms
Když víte, že něco se chystá jít hrozně špatně, ale ještě ne, pak se v tichu před bouří.
Horský vždycky dostane svého muže
Language; Idioms
(Kanada) Musíme odtud Královské kanadské jízdní policie a mají pověst chytit zločince, kdy jsou po.
Dokonce i psi v ulici know
Language; Idioms
(Irská) Tato frazeologii se často používá v Irsku a znamená, že je něco tak jasné, že to vím i psi v ulici.
nahoře hole
Language; Idioms
(VELKÁ BRITÁNIE) Pokud jste se klacky, necháte někde, obvykle trvale a bez varování-rod přestěhoval a začal pracovat v zahraničí.
Vyplázni jako pěst na oko
Language; Idioms
Pokud něco drží nebo vyčnívá jako pěst na oko, je to zřetelně a očividně liší od věcí, které jsou kolem ní.