Language

Language

Of of pertaining to any method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way, whether united in a system specific to a country or region.

21Categories 484230Terms

Add a new term

Contributors in Language

Become a Contributors

Language > Translation

zadní překlad

Language; Translation

Slovo po slovu překlad výsledného textu zpět do zdrojového jazyka, často zachování struktury cílového textu. Lze použít k vysvětlení procesu překladu pro posluchače, který ...

kontext

Language; Translation

Víceúrovňová extra-textual prostředí, které má rozhodující vliv na jazyk. Téma daného textu, například, je součástí kontextu situace. Ideologie lektora, na straně druhé, tvoří ...

věrnost

Language; Translation

Obecný termín, teď méně používané v překladu teorii, která popisuje úzké zrcadlení zdroj textu smysl cílový text.

oblast diskurz

Language; Translation

Předmětu, včetně aspektů vnímat svět ovlivňován sociálními institucemi a sociální procesy v práci. Překlad, který se snaží zachovat "cizí" vlastnosti zdrojový text sdělit ...