Internationalization (I18N)

Internationalization (I18N)

Industry: Software; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Internationalization (I18N)

Become a Contributors

Internationalization (I18N)

tlumočení

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Usnadnění komunikace, ústní nebo sign-language, současně nebo postupně, mezi uživateli z různých jazyků. Proces je popsán slovy tlumočení a tlumočení.

korektury

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Oprava chyb v přeložený text. , Přesnou kopii textu za účelem zjistit a opravit případné chyby čtení.

lokalizace

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Proces přizpůsobení výrobku nebo obsah (včetně textu a netextové prvky) pro splnění jazykové, kulturní a politická očekávání a požadavky na konkrétní místní trh (locale).

(1) V překladu společnosti to je osoba zodpovědná za celkové překlad projektového řízení. (2) V mezinárodních společnostech, tento titul někdy vzhledem k osobě, která dohlíží hotelová překladatelů, ...

kódování

Software; Internationalization (I18N)

Metoda nebo systém přiřazování číselných hodnot znakům (např. ASCII, Unicode, Windows 1252).

Gregoriánský kalendář

Software; Internationalization (I18N)

Systém pro počítání času založený na vzájemném pohybu Slunce a Země. Na západní polokouli se používá jako výchozí kalendář, ale je rozšířený i v jiných částech světa.

– průvodce stylem

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Sada standardů pro psaní a design dokumentů, pro všeobecné použití, nebo pro konkrétní publikace, organizace nebo pole. Provedení style guide poskytuje jednotné styl a formátování ...